ترجمات
تزايد الدعوات لوقف إطلاق النار في السودان مع استمرار القتال الدامي
ترجمة : مجدي أبو السعود تقرير : الجارديان البريطانية يتصاعد القتال بين الفصائل الحكومية المتنافسة في معظم أنحاء السودان حيث بدأت الجهود الدبلوماسية لإنهاء الصراع في اكتساب الزخم. قُتل …
السودان
السعودية والإمارات وقطر تدعو للحوار في السودان وسط اشتباكات عسكرية
ترجمة مجدي أبو السعود تقرير : موقع Middle East Monitor دعت السعودية والإمارات وقطر ، اليوم السبت ، إلى الحوار في السودان وسط اشتباكات بين الجيش وقوات الدعم السريع شبه العسكرية ، وفق ما نقل…
ترجمات
الجنرالات يتنافسون على السلطة في السودان
ترجمة : مجدي أبو السعود تقرير : نيويورك تايمز اندلعت التوترات المتصاعدة بين قائدين عسكريين في معارك مفتوحة في الخرطوم وأجزاء أخرى من البلاد. وقال مسؤولو الأمم المتحدة إن 30 شخصًا على الأقل قتلوا وأصيب 400 اشتباكات دامية اندلعت في العاص…
ترجمات
غارات جوية تضرب العاصمة السودانية مع اشتباكات بين القوات شبه العسكرية والجيش....
ترجمة مجدي أبو السعود تقرير : واشنطون بوست بقلم كاثرين هوريلد وإلين فرانسيس وكلير باركر استهدفت غارات جوية أحياء في العاصمة السودانية الخرطوم ، واشتعلت النيران في ثلاث طائرات أو اشتعلت…
ترجمات
إيران والسعودية تتفقان على إعادة العلاقات بعد محادثات بوساطة الصين
ترجمة : مجدي أبو السعود تقرير : صحيفة الجارديان البريطانية كتبه : باتريك وينتور اتفقت إيران والسعودية ، أكبر خصمين منتجين للنفط في الشرق الأوسط ، على إعادة العلاقات وإعادة فتح السفارتين …
ترجمات
تقرير : تضاعف الإعدامات في المملكة العربية السعودية في عهد بن سلمان
ترجمة : مجدي أبو السعود تقرير : صحيفة الجارديان البريطانية كتبه : مارتن شولوف مراسل الشرق الأوسط توصل تقرير إلى أن معدل عمليات الإعدام التي نفذتها المملكة العربية السعودية قد تضاعف تقري…
ترجمات
ترجمة : هدف السيسي : يحصل الأغنياء على منازل فاخرة وتنقلات سريعة يخشى الفقراء النزوح
ترجمة د. ممدوح قليد مقال : مجلةً الايكونوميست للحكم عليه من خلال ما نراه على وسائل التواصل الاجتماعي يظهر عبد الفتاح السيسي كما لو كان رئيسا لعمال (بناء) ويقضي الجنرال المصري الذي تحول إ…
ترجمات
هل تخفض مصر قيمة العملة مرة أخرى؟
ترجمة : مجدي أبو السعود تقرير : بلومبرج قال بنك سوسيتيه جنرال إن مصر من المرجح أن تخفض قيمة عملتها مرة أخرى في "المستقبل غير البعيد" ، وقد ينهي الجنيه الربع 10٪ دون المستويات الحالية. قال محللون استراتيجيون من بينهم فينيكس كالين…
ترجمات
زيارة بايدن وشجاعة بوتين
ترجمة : مجدي أبو السعود مقال للكاتب : يوجين روبنسون بينما سار الرئيس بايدن في شوارع كييف يوم الاثنين بجانب الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي ، بدأت صفارات الإنذار في الغارات الجوية في الظهور. وبحسب ما ورد أقلعت طائرة مقاتلة روسية من ب…
ترجمات
تقرير هندي : تناول الموز صباحا ليس القهوة
ترجمة : مجدي أبو السعود تقرير : موقع: India Today معظم الناس يتناولون فنجانًا من الشاي أو القهوة أول شيء في الصباح. لكن ينصح الخبراء بتناول الموز أو اللوز المنقوع أو الزبيب المنقوع بدلاً م…
ترجمات
تقرير : مع تفاقم الأزمة الاقتصادية في مصر ، يصعب العثور على وجبة بأسعار معقولة
ترجمة : مجدي أبو السعود تقرير : صحيفة الواشنطن بوست الأمريكية لطالما كان لقب البطريرك وراء أبو طارق ، أحد أشهر المطاعم في مصر ، قادرًا على الاعتماد على الكشري. مزيج من المكرونة والأرز وال…
ترجمات
الأزمة الاقتصادية في مصر : السيسي يحتاج إلى تقليص دور الدولة والشركات المملوكة للجيش
ترجمة : مجدي أبو السعود تقرير : هيئة التحرير بجريدة فاينانشيال تايمز البريطانية على مدى عقد تقريبًا ، وعد الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي شعبه بإنعاش الاقتصاد وبناء دولة جديدة. لكن عندما…
ترجمات
اختبار جديد يتنبأ بسنوات الألزهايمر قبل ظهور أعراضه
ترجمة : مجدي أبو السعود ترتبط كتل البروتينات المحيطة بالخلايا العصبية في الدماغ بتطور مرض الزهايمر. (أوزغو أرسلان / جيتي إيماجيس) يمكن لنوع جديد من اختبار الدم الكشف عن سم خفي وراء مرض ا…
ترجمات
مصر تنفق المليارات على عاصمة جديدة لا يجوز للمصريين زيارتها
ترجمة : مجدي أبو السعود المدينة الجديدة هي محور خطة الرئيس لتحديث البلاد تهدف مصر إلى جذب أكثر من ستة ملايين شخص إلى المنطقة الصحراوية التي من المفترض أن تكون عاصمتها الجديدة. في سهل صحر…