ستروين تسحب إعلان مصر بتهمة الترويج للتحرش بالنساء

المطرب المصري عمرو دياب يستخدم الكاميرا المثبتة في السيارة لالتقاط صورة لامرأة دون موافقتها.... 

ترجمة التقرير : د مجدي أبو السعود 

سحبت شركة سيتروين الفرنسية للسيارات إعلانا يظهر فيه المطرب المصري عمرو دياب بعد أن أثار اتهامات واسعة النطاق بالترويج للتحرش بالمرأة.

في الإعلان الذي نُشر على مواقع التواصل الاجتماعي المصرية في أوائل ديسمبر ، يستخدم نجم البوب ​​البالغ من العمر 60 عامًا كاميرا مثبتة في مرآة الرؤية الخلفية للسيارة لالتقاط صورة سرية لامرأة تعبر أمام السيارة.

من الواضح أن المرأة لا توافق على الصورة ، لكن دياب شوهد مبتسما للصورة وهي تنبثق على هاتفه. ثم دعا المرأة للانضمام إليه في السيارة.

تعرض الإعلان لانتقادات على وسائل التواصل الاجتماعي في مصر ، حيث أفادت 90٪ من النساء اللائي تتراوح أعمارهن بين 18 و 39 عامًا أنهن تعرضن للتحرش في عام 2019 ، وفقًا لمسح أجرته شبكة أبحاث الباروميتر العربي.

وكتبت الناشطة في مجال حقوق المرأة ريل عبد اللطيف على تويتر: "التقاط صورة لامرأة دون موافقتها أمر مخيف". "أنت تمكّن التحرش الجنسي."

وتساءل ناقد آخر ، وهو أحمد توفيق ، كيف كانت الشركة تعتقد أن الإعلان كان فكرة جيدة. "كيف تمت الموافقة على هذا في المقام الأول؟" لقد كتب أسفل المنشور على Instagram.

هذه هي القضية الحقيقية هنا. يوضح هذا أن هناك فريقًا كاملاً من الأفراد الذين لم يفكروا مطلقًا في أي وقت في "هل هذا مناسب؟" ، أو "ألا يوجد خطأ في هذا؟

وقالت سيتروين يوم الخميس إنها أزالت الإعلان. وكتبت شركة Citroën في بيان نُشر على حسابها على Instagram: "لقد علمنا أن مشهدًا ... قد اعتُبر غير مناسب". "نتخذ قرارًا بسحب هذه النسخة من الإعلان التجاري ... ونقدم خالص اعتذارنا لجميع المجتمعات المتضررة من هذا الفيلم."

ومع ذلك ، استمرت الانتقادات عبر الإنترنت على دياب ، أحد نجوم العالم العربي ، لدوره في الإعلان وعدم تقديم اعتذار.

وكتب أحد مستخدمي تويتر يدعى مينا "ينظر الناس إليه على أنه آيدول وهو على دراية جيدة بالمواقف غير الآمنة التي تواجهها المرأة المصرية باستمرار". "إنه أمر مقلق أنه لم ير العلامات الحمراء في هذا السيناريو."

نشر دياب الإعلان على حساباته على مواقع التواصل الاجتماعي ليتمكن الملايين من الوصول إليه.

المصدر :صحيفة الجارديان البريطانية